中国日报社：秦王川上崛起的未来工坊有多硬核？

曾经自然条件严酷、土地广袤却人口稀少的兰州新区，正在过去十年间快速崛起，成为以科技创新、智能制造和数字贸易为驱动的西北未来产业新高地。一座诞生于在秦王川上的“未来工坊”，正在重塑人们对大西北的想象。

在这里，时间的尺度被重新定义。

兰州泰基重离子技术有限公司自主研制的离子治疗装置，已成为新区产业版图中的标杆性成果。这台“硬核国之重器”以重离子治疗为核心，实现对肿瘤病灶的精准打击，为众多难治性肿瘤患者点亮生命新希望。

兰州泰基物理设计工程师魏天浩介绍，该设备可将重离子加速至接近光速的70%（兼备较低能量轻离子），再输送至治疗终端，通过对射线能量的精准调控，使其集中作用于肿瘤病灶，从而最大限度降低对周边健康组织的损伤。

目前，全球仅美国、德国、日本和中国四个国家掌握重离子治癌技术。中国已跻身这一高端医疗装备“硬核赛道”。兰州泰基离子治疗装置在深部肿瘤治疗领域取得重大技术突破，推动我国高端医疗装备国产化替代迈出关键步伐，对实施“健康中国”战略具有重要意义。

Once known for its challenging natural conditions and vast stretches of undeveloped land, Lanzhou New Area in Northwest China's Gansu province in the past decade has rapidly emerged as a hub for future-oriented industries driven by technological innovation, smart manufacturing and digital trade.

At the heart of its high-end medical equipment sector is a domestically developed medical heavy-ion accelerator created by Lanzhou Ion Therapy Co Ltd (LANITH). The device enables precise tumor treatment using heavy-ion therapy, offering new hope for patients with deep-seated and hard-to-treat cancers.

"The device generates carbon ion beams and accelerates them to nearly 70 percent of the speed of light before delivering them to treatment terminals," said Wei Tianhao, a physical design engineer at LANITH. "This enables us to precisely control the energy and focus it on tumor lesions, minimizing damage to healthy tissue."

视频、文章来源丨中国日报网